いつも四季館 彩冬をご利用いただき、誠にありがとうございます。
10月11日（土）は、こちらの都合で申し訳ありませんが
ランチメニューを３種限定でご用意いたします。

🍽 限定メニュー
・霜降り前沢牛のハンバーグステーキ
・岩手山短角牛の特製ビーフシチュー
・八幡平ポークの生姜焼き

いずれも季節の前菜からはじまるプチコース仕立て。
食後にはお替わり自由の珈琲とともに、ゆったりとお過ごしください☕

🕐 ランチ営業時間
11:30〜14:30（L.O.13:30）
※11:15まではご入館いただけません。
※ランチはご予約不要です。

彩冬のランチと日帰り温泉は 毎週土曜・日曜のみの営業 です。

【営業日】

10月4日(土)・5日(日)・11日(土)・12日(日)
18日(土)・19日(日)・25日(土)・26日(日)
※10月13日(月・祝)、は休業いたします

※11:15まではご宿泊のお客様専用のお時間となりますので、入館できません。

————–

【営業時間】
※14:30以降はご宿泊のお客様専用時間となります

四季館 彩冬　週末ランチのご案内

営業日・時間

• 営業日：毎週 土曜日・日曜日

• 営業時間：11:30～14:30（ラストオーダー13:30）

• 入館開始：11:15以降（宿泊客チェックアウト後）

• ※食材や混雑状況により、ラストオーダーが早まる場合がございます

特徴

• 予約不要、気軽に楽しめるプチコースランチ

• 食後の コーヒーお替わり自由

• ランチ利用で 日帰り入浴割引あり（通常720円 → 520円）

   

———————

立ち寄り温泉のご案内（四季館 彩冬）

営業概要

• 営業日：毎週 土曜日・日曜日 のみ営業

• 時間：

  • 「露天風呂付だんぶりの湯」：11:30〜14:00受付（滞在は14:20まで）

  • 「貸し切り露天風呂」（完全予約制）：11:30／12:30／13:30の3枠（滞在は〜14:20まで）

利用料金

• 露天風呂付だんぶりの湯（予約不要）

  • 大人：720円（入湯税75円含む）

  • 「ランチ＋入浴」：520円（ランチ利用でお得）

• 貸し切り露天風呂（完全予約制・1日3組限定）

  • 50分間・1組：2,300円（別途、人数分の入湯税75円が必要）

  • 定員：基本 2名様、小学生以下を含む場合は 3名様まで

  • 日帰りプラン利用の場合は入湯税不要（プランに含まれる）

  • タオルは持参、または館内で購入・レンタル可能。シャンプー・リンス・ボディソープあり

ご予約・お問い合わせ

• 露天風呂付：予約不要で気軽に利用可能

• 貸し切り露天風呂：事前に電話予約が必要（1日3組限定）

• 電話番号：📞 0195-72-5344

９月３０日までの市内加盟店でペイペイを利用すると最大２０％還元キャンペーンですが、予算の関係で「８月１２日迄」となります。詳細はリンクよりご覧ください。※事前カード決済してると現地でペイペイ使えないのでお気をつけ下さいね！※他にも注意事項がありますのでご確認下さい
八幡平市でPayPay！最大20％戻ってくるキャンペーン – キャッシュレス決済のPayPay

彩冬のランチと日帰り温泉営業は毎週土日の営業ですが、
８月９日（土）・８月１０日（日）はお休みを頂きます。

【営業日】
８月２日・３日・１６日・１７日・２３日・２４日・３０日・３１日
※祝日８月１１日はお休みです。
※１１:１５まではご宿泊のお客様専用のお時間ですので入館できません。

【営業時間】　※１４：３０～宿泊者専用となります

■〈土日専用〉ランチ｜四季館 彩冬：岩手県・安比八幡平の食の宿

１１：３０～１４：３０（１３：３０ラストオーダー）

※食材、混雑具合によりラストオーダーが早まる場合があります

■〈土日専用〉立ち寄り温泉｜四季館 彩冬：岩手県・安比八幡平の食の宿

１１：３０～１４：３０（最終受付１４：００）

■〈土日専用〉立ち寄り貸切露天風呂

１１：３０　１２：３０　１３：３０　各５０分間

※１組様　２３００円（入湯税７５円別）

※定員２名（小さなお子様であれば３名まで）

※日帰り（昼）の貸切露天風呂の時間予約はお電話にて　0195-72-5344

※貸切のお風呂にタオルはありませんのでお持ちください

（販売用フェイスタオル２９０円　貸出用バスタオル２４０円のご用意はございます）

だんぶり茶屋でおいしい生ビールと地酒がたのしめる
彩冬４０周年イベントを７月３１日（木）まで延長します！
合わせて、記念プランとしてオールインクルーシブで
夜までお酒が楽しめる４０周年プランも用意しました！
是非ともこの薔薇の綺麗なこの季節に当館へお越しください

—————————————————–

薔薇に包まれたイーハトーブの森の庭園へ。
40周年記念イベントで生ビールをサービス！

ご宿泊者限定の特別イベントとなります。

【場所】だんぶり茶屋
【期間】６月１５日（日）～７月３１日（木）
【時間】１５時００分〜１７時００分
【サービス内容】生ビール・地酒・ソフトドリンク＋特製おつまみサービス

ここは地酒や特製おつまみをいただきつつ足湯を堪能できる「だんぶり茶屋」。
イーハトーヴの森の庭園が、1年で最も美しく輝く季節がやってきました。

今年は“彩冬”がこの地で宿を始めてから40周年のアニバーサリーイヤー。

森の庭園が美しいバラの花々に包まれる初夏のひとときに合わせて、
彩冬40周年を記念したスペシャルサービスを実施いたします。

いつものサービスである地酒やおつまみに加えて、
キャンペーン期間限定で冷えた生ビールを無料でご提供！

咲き誇るバラを眺めながら、大切な人との特別な乾杯をお楽しみください。