いつも四季館 彩冬をご利用いただき、誠にありがとうございます。
当館では、自然豊かな八幡平の森の中で安心してお過ごしいただける環境づくりを大切にしております。

当館の屋外にある「だんぶり茶屋」では、これまでお庭や足湯を眺めながら
地酒や甘酒などをお楽しみいただいておりましたが、野生動物が食べ物の香りに引き寄せられることを防ぐため、現在はご利用をお休みしております。
お客様の安全を第一に考えた対応として、どうぞご理解くださいますようお願い申し上げます。

【安全対策について】

• 露天風呂を囲う形で電気柵（電柵）の設置工事を2025年10月30日に実施予定。
  専用電源と防水設備を整え、夜間を含めた安全確保を目的として整備いたします。

• 本工事は、自然環境との調和を保ちながら、当館独自の安全管理計画に基づいて行います。

【館内でのご案内】

屋外の「だんぶり茶屋」に代わり、館内の**森の寛ぎ処（もりのくつろぎどころ）**にて
地酒・甘酒・おつまみなどをお楽しみいただけます。
レトロで落ち着いた小さなラウンジ空間で、
滞在中のひとときにゆっくりとおくつろぎください。

【四季館 彩冬より】

私たちはこれからも、
「自然と調和した癒しの宿づくり」を大切にしながら、
お客様が安心して滞在できる宿を目指してまいります。